Benefici delle compresse di Temu Lawak
Introduzione
Curcuma xanthorrhiza Roxb., comunemente nota come Temulawak o curcuma giavanese, ha una lunga storia di uso tradizionale in Indonesia sia come pianta medicinale sia come pianta nutrizionale [1] [2]. Il suo rizoma è un ingrediente fondamentale della medicina tradizionale indonesiana (jamu) e viene tradizionalmente utilizzato per diversi disturbi, tra cui inappetenza, disturbi gastrici, malattie epatiche, stitichezza e artrite [1]. La ricerca moderna ne ha studiato le diverse attività farmacologiche, attribuendo molti benefici ai suoi composti attivi, in particolare terpenoidi, curcuminoidi e xantorrizolo [1] [3].
Principali risultati
Curcuma xanthorrhiza e i suoi composti, in particolare lo xantorrizolo, mostrano proprietà antitumorali in quanto inibiscono la proliferazione, l’angiogenesi e la metastatizzazione in diversi tipi di tumore [3] [4] [5].
L’integrazione con C. xanthorrhiza ha mostrato un potenziale miglioramento dello stato nutrizionale e dell’aumento di peso nei bambini con malnutrizione o ritardo della crescita; uno studio ha riportato un aumento di peso medio di 0,66 Kg nel gruppo sottoposto all’intervento nell’arco di 15 giorni [6] [7].
C. xanthorrhiza presenta effetti epatoprotettivi, riducendo significativamente il danno epatico acuto indotto da tossine nei topi [2].
Testo principale
Proprietà antitumorali e antinfiammatorie
Curcuma xanthorrhiza e il suo principale composto attivo, lo xantorrizolo (XTZ), hanno dimostrato una significativa attività antitumorale. Una revisione sistematica ha rilevato che l’XTZ esercita effetti preventivi e terapeutici contro diversi tumori, tra cui tumori della mammella, della cervice uterina, del colon, del fegato, del polmone, del cavo orale, dell’esofago e della pelle. L’XTZ agisce regolando molteplici vie di segnalazione, bloccando la cancerogenesi e la proliferazione, sopprimendo l’angiogenesi e la metastatizzazione e attivando l’apoptosi e l’arresto del ciclo cellulare [3]. Uno studio in vitro e bioinformatico sulla linea cellulare di carcinoma mammario T47D ha mostrato che l’estratto etanolico di C. xanthorrhiza (ECx) induceva l’apoptosi aumentando l’espressione di p53, Bax, caspasi-3 e caspasi-9 e inibendo AKT-1 attraverso la via di segnalazione PI3K/AKT [5]. Inoltre, uno studio sui topi ha indicato che l’estratto di C. xanthorrhiza riduceva il numero medio di tumori e la percentuale di topi portatori di tumori in un modello multistadio di cancerogenesi cutanea [4].
Oltre all’attività antitumorale, C. xanthorrhiza e lo xantorrizolo mostrano anche effetti antinfiammatori. In uno studio su cellule di fibroblasti gengivali umani-1, l’estratto supercritico di C. xanthorrhiza (CXS) e lo xantorrizolo (XAN) hanno ridotto fattori infiammatori sovraregolati dall’LPS, come il fattore nucleare kappa B p65 e l’interleuchina-1β, e hanno inibito i fattori osteoclastici nelle cellule RAW264.7 sopprimendo la via MAPK/AP-1 [8]. Questa azione antinfiammatoria contribuisce anche al suo uso tradizionale per condizioni come l’artrite e le infiammazioni cutanee [1] [4].
Benefici nutrizionali e metabolici
Curcuma xanthorrhiza è stata studiata per il suo ruolo nel miglioramento dello stato nutrizionale e della salute metabolica. Uno studio quasi sperimentale condotto su 40 bambini di età compresa tra 1 e 3 anni con stato nutrizionale compromesso ha rilevato che un intervento di 15 giorni con un integratore a base di C. xanthorrhiza e miele ha prodotto un aumento medio di peso di 0,66 Kg nel gruppo sottoposto all’intervento, rispetto a 0,18 Kg nel gruppo di controllo [6]. Un altro studio quasi sperimentale della durata di 90 giorni, condotto su 40 bambini con ritardo della crescita, ha mostrato che l’integrazione con miele, cumino nero e C. xanthorrhiza aumentava significativamente la conta dei linfociti (p <0.001) e riduceva la conta dei neutrofili (p <0.001), migliorando i profili ematologici [7]. Inoltre, l’estratto del rizoma di C. xanthorrhiza ha dimostrato attività antiossidante e una significativa attività antidiabetica, raggiungendo un’inibizione dell’alfa-amilasi del 70% a 100 µg/ml, paragonabile a quella standard dell’acarbosio, pari al 72% [9].
Protezione degli organi e altri effetti sulla salute
C. xanthorrhiza ha mostrato effetti protettivi su diversi organi. Uno studio sui topi ha dimostrato che l’estratto di C. xanthorrhiza poteva ridurre significativamente l’aumento acuto delle transaminasi sieriche e alleviare il danno epatico indotto da epatotossine come il paracetamolo e il tetracloruro di carbonio, suggerendo un suo potenziale impiego come agente epatoprotettivo ad ampio spettro [2]. La pianta è tradizionalmente utilizzata per le malattie epatiche [1]. Inoltre, è stato dimostrato che gli estratti ricchi di xantorrizolo proteggono dal danno cutaneo indotto dal particolato nelle cheratinociti umane e nei modelli di pelle ricostruita in 3D, inibendo lo stress ossidativo, l’infiammazione e la degradazione della matrice extracellulare [10]. Per la dismenorrea, uno studio pre-sperimentale condotto su 24 adolescenti ha rilevato che la somministrazione di 200 ml di C. xanthorrhiza bollita due volte al giorno per un giorno riduceva significativamente l’intensità del dolore, con una diminuzione del punteggio medio del dolore da 6,54 a 1,50 (p <0,05) [11].
Tuttavia, è importante notare che uno studio clinico randomizzato in doppio cieco, condotto su pazienti affette da lupus eritematoso sistemico (SLE) e ipovitaminosi D, non ha rilevato effetti significativi dell’integrazione con Curcuma xanthorrhiza associata alla vitamina D3 sulla riduzione dell’indice di attività della malattia SLE (SLEDAI) o sui livelli sierici di IL-6 e TGF-β1 [12]. Inoltre, gli estratti di C. xanthorrhiza e i suoi costituenti, come lo xantorrizolo, possono causare interazioni tra erbe medicinali e farmaci inibendo le attività della UDP-glucuronosiltransferasi (UGT) e della glutatione transferasi (GST), suggerendo cautela nella co-somministrazione di farmaci metabolizzati da questi enzimi [13].
Conclusione
Curcuma xanthorrhiza (Temu Lawak) offre una serie di potenziali benefici per la salute, principalmente attraverso i suoi composti attivi, come lo xantorrizolo e i curcuminoidi. Questi benefici includono una significativa attività antitumorale contro diverse neoplasie, effetti epatoprotettivi contro il danno epatico e miglioramenti dello stato nutrizionale e dell’aumento di peso nei bambini, con aumenti medi di peso riferiti pari a 0,66 Kg. Mostra inoltre un potenziale nella riduzione dell’infiammazione, nella protezione dal danno cutaneo e nell’attenuazione della dismenorrea. Tuttavia, è necessario considerare le potenziali interazioni tra erbe medicinali e farmaci dovute agli effetti sugli enzimi che metabolizzano i farmaci.
Riferimenti:
1) E Rahmat et al. Curcuma giavanese (Curcuma xanthorrhiza Roxb.): etnobotanica, fitochimica, biotecnologia e attività farmacologiche. Evidence-based complementary and alternative medicine : eCAM (2021). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34194529/
2) SC Lin et al. Effetti protettivi e terapeutici di Curcuma xanthorrhiza sul danno epatico indotto da epatotossine. The American journal of Chinese medicine (1995). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8571920/
3) A Simamora et al. Lo xantorrizolo, un potenziale agente antitumorale, da Curcuma xanthorrhiza Roxb. Phytomedicine : international journal of phytotherapy and phytopharmacology (2022). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35933899/
4) JH Park et al. Effetti chemoprotettivi antitumorali di Curcuma xanthorrhiza. Phytotherapy research : PTR (2008). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18350518/
5) Nur Fitriana et al. Potenziale dell’estratto etanolico di Curcuma xanthorrhiza nell’inibizione della crescita della linea cellulare di carcinoma mammario T47D: approccio in vitro e bioinformatico. Journal of Pharmacy & Pharmacognosy Research (2022). https://jppres.com/jppres/anticancer-activity-of-curcuma-xanthorrhiza/
6) Linawati Novikasari et al. Efficacia della somministrazione di temulawak e miele sull’aumento di peso dei bambini con stato nutrizionale insufficiente. HOLISTIK JURNAL KESEHATAN (2021). https://ejurnalmalahayati.ac.id/index.php/holistik/article/view/1666
7) Lukman Hardia et al. Uno studio di intervento di 90 giorni sull’integrazione con miele, cumino nero e Curcuma xanthorrhiza e sui profili ematologici nei bambini con ritardo della crescita. Pharmaciana (2025). https://journal.uad.ac.id/index.php/PHARMACIANA/article/view/30300
8) S Kim et al. Effetti inibitori dell’estratto supercritico di Curcuma xanthorrhiza e dello xantorrizolo sull’infiammazione indotta da LPS nelle cellule HGF-1 e sull’osteoclastogenesi indotta da RANKL nelle cellule RAW264.7. Journal of microbiology and biotechnology (2018). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29996622/
9) Ahmad Anas Nagoor Gunny et al. Attività antiossidante e antidiabetica in vitro di Curcuma xanthorrhiza. AIP conference proceedings (2021). https://pubs.aip.org/aip/acp/article-abstract/2339/1/020028/1028087/In-vitro-antioxidant-and-antidiabetic-activity-of?redirectedFrom=fulltext
10) H Kang et al. Effetti protettivi degli estratti ricchi di xantorrizolo contro il danno cutaneo indotto dal particolato nelle cheratinociti umane e nei modelli di pelle ricostruita in 3D. Pharmaceuticals (Basilea, Svizzera) (2025). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40573205/
11) Dhea Ayu Retno Palupi et al. Effetto della somministrazione di temulawak sulla riduzione della dismenorrea nelle adolescenti del villaggio di Batuwarno. Quantum Wellness : Jurnal Ilmu Kesehatan (2025). https://journal.lpkd.or.id/index.php/QuWell/article/view/2296
12) C Singgih Wahono et al. Effetto dell’integrazione con Curcuma xanthorrhiza nelle pazienti affette da lupus eritematoso sistemico con ipovitaminosi D alle quali è stata somministrata vitamina D3, sull’attività della malattia (SLEDAI), sull’IL-6 e sul TGF-β1 sierici. International journal of rheumatology (2018). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29445400/
13) NA Salleh et al. Effetti degli estratti di Curcuma xanthorrhiza e dei loro costituenti sull’attività degli enzimi di fase II che metabolizzano i farmaci. Pharmacognosy research (2016). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27695274/